การประเมินตนเอง สามารถเข้าถึงได้ – บริการที่ง่ายต่อการเข้าถึงและใช้งาน เปิดรับความหลากหลาย – บริการที่ให้แก่ทุกคนโดยไม่เลือกปฏิบัติ
SARILING-PAGTATASA Maa-access – isang serbisyo na madaling abutin at gamitin Napapabilang – isang serbisyo na nagbibigay ng pagkain sa lahat
ÖZ DEĞERLENDİRME Erişilebilir – ulaşılması ve kullanımı kolay olan hizmet Kapsayıcı – herkese sunulan ve ayırım yapılmayan hizmet
Самопроценка Достапно – услуга што е лесно достапна и лесна за користење Инклузивно – услуга што е наменета за сите
ການປະເມີນຕົນເອງ ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ – ການບໍລິການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ໃຊ້ງານໄດ້ງ່າຍ ເວົ້າລວມ – ການບໍລິການທີ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງທຸກຄົນ ແລະ ບໍ່ເລືອກປະຕິບັດ
AUTOVALUTAZIONE Accessibile: un servizio facile da raggiungere e da utilizzare. Inclusivo: un servizio che si rivolge a tutti e non
SAMOPROCJENA Pristupačna – usluga koja je lako dostupna i jednostavno se koristi Uključujuća – usluga koja se pruža svima, bez
आत्म-मूल्यांकन सुलभ – ऐसी सेवा जिस तक पहुँचना और जिसका इस्तेमाल करना आसान है समावेशी – ऐसी सेवा िो सभी
ΑΥΤΟΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ Προσβάσιμη – μια υπηρεσία που είναι εύκολη στην πρόσβαση και στη χρήση Συμπεριληπτική – μια υπηρεσία που απευθύνεται σε
AUTOEVALUACIÓN Accesible: un servicio de fácil acceso y uso Inclusivo: un servicio que atiende a todos y no discrimina
T Ự ĐÁNH GIÁ Dễdàng sửdụng-một dịch vụdễtiếp cận và sử dụng Không phân biệt-một dịch vụphục vụcho tất cảmọi
स्वयम-मूल्याङ्कन पहुँचयोग्य-यस्तो सेवा जुन पहुँच गर्न र प्रयोग गर्न सजिलो छ समावेशी-सबैका लागि र भेदभाव रहित सेवा
자체 평가 접근성-쉽게접근하고이용할수있는서비스포용성-모든사람의요구를충족시키고차별하지않는서비스
ܡܩܲܝܡܲܢܬܵܐ ܕܓܵܢܵܐ ܡܸܬܡܵܛܝܵܢܬܵܐ ـ ܚܕܵܐ ܚܸܠܡܲܬ ܕܝܼܠܵܗܿ ܗܵܣܵܢܵܝ ܠܸܡܛܵܝܵܐ ܐܸܠܘܿܗܿ ܘܠܡܲܦܠܘܼܚܘܿܗܿ ܚܵܒܼܫܵܢܬܵܐ ـ ܚܕܵܐ ܚܸܠܡܲܬ ܕܟܹܐ ܡܵܠܝܵܐ ܣܢܝܼܩܘܼܝܵܬܹܐ ܕܟܠܚܲܕ ܐ݉ܢܵܫܵܐ
ការវាយតម្លៃដោយខ្ល ួនឯង អាចចូលប្រើ្ាស់ានបោយជនពិការ-បសវាកម្ែខ្ែលងាយ្សួលទទួលាននិងប្រើ្ាស់ មានលកខណៈរ ួម្រញ្ច ូល-បសវាកម្ែខ្ែលរប្ម្ើែល់ម្នុសស្ររ់គ្នានិងម្ិនបរ ើសប ើង
自我評估 易接觸性 — 容易獲得和使用的服務 包容性 — 滿足所有人需求且不歧視他人的服務
自我评估 无障碍（Accessible）——服务易于获取和使用 包容（Inclusive）——服务照顾到所有人的需求，且不歧视任何人
التقييم الذاتي سهلة الوصول – خدمة يسهل الوصول إليها واستخدامها شمولية – خدمة تلبي احتياجات الجميع ولا تميز
